باب 11, Slok 29

🗣 سپیکر: اَرَْجَُنَBG 11.29

اصل آیت

یَتھَا پَْرَدَِیپَْتَں جَْوَلَنَں پَتَنَْگَا وَِشَنَْتَِ نَاشَایَ سَمَْرِدَْدھَوَےگَاہ | تَتھَےوَ نَاشَایَ وَِشَنَْتَِ لَوکَاسَْ- تَوَاپَِ وَکَْتَْرَانَِ سَمَْرِدَْدھَوَےگَاہ ||۱۱-۲۹||

نقل حرفی

yathā pradīptaṃ jvalanaṃ pataṅgā viśanti nāśāya samṛddhavegāḥ . tathaiva nāśāya viśanti lokāsa- tavāpi vaktrāṇi samṛddhavegāḥ ||11-29||

← پچھلا سلوک اگلا سلوک →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

میٹر:उपेन्द्रवज्रा

دھڑکتا ہے۔: 68

1

یَya

تھَاthā

پَْرَpra

دَِیdī

پَْتَںptaṃ

جَْوَjva

لَla

نَںnaṃ

پَpa

تَta

نَْگَاṅgā

2

وَِvi

شَśa

نَْتَِnti

نَاnā

شَاśā

یَya

سَsa

مَْرِmṛ

دَْدھَddha

وَےve

گَاہgāḥ

3

تَta

تھَےthai

وَva

نَاnā

شَاśā

یَya

وَِvi

شَśa

نَْتَِnti

لَوlo

کَاkā

سَْs

4

تَta

وَاvā

پَِpi

وَva

کَْتَْرَاktrā

نَِṇi

سَsa

مَْرِmṛ

دَْدھَddha

وَےve

گَاہgāḥ

تفسیریں

ان کی تفسیر دیکھنے کے لیے ایک آچاریہ کا انتخاب کریں۔

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

11.29 As moths rush swiftly into a blazing fire to their destruction, so do these men swiftly rush into Your mouths to meet their destruction.