Language
© 2025 natured.in

باب 11, Slok 33

Text

تَسَْمَاتَْتَْوَمَُتَْتَِشَْٹھَ یَشَو لَبھَسَْوَ جَِتَْوَا شَتَْرَُونَْ بھَُنَْکَْشَْوَ رَاجَْیَں سَمَْرِدَْدھَمَْ | مَیَےوَےتَے نَِہَتَاہ پَُورَْوَمَےوَ نَِمَِتَْتَمَاتَْرَں بھَوَ سَوَْیَسَاچَِنَْ ||۱۱-۳۳||

Transliteration

tasmāttvamuttiṣṭha yaśo labhasva jitvā śatrūn bhuṅkṣva rājyaṃ samṛddham . mayaivaite nihatāḥ pūrvameva nimittamātraṃ bhava savyasācin ||11-33||

Meanings

11.33 Therefore airse, win glory. Conering your foes, enjoy a prosperous kingdom. By Me they have been slain already. You be merely an instrument, O Arjuna, you great bowman! - Adi