باب 11, Slok 41

🗣 سپیکر: اَرَْجَُنَBG 11.41

اصل آیت

سَکھَےتَِ مَتَْوَا پَْرَسَبھَں یَدَُکَْتَں ہَے کَْرِشَْنَ ہَے یَادَوَ ہَے سَکھَےتَِ | اَجَانَتَا مَہَِمَانَں تَوَےدَں مَیَا پَْرَمَادَاتَْپَْرَنَیَےنَ وَاپَِ ||۱۱-۴۱||

نقل حرفی

sakheti matvā prasabhaṃ yaduktaṃ he kṛṣṇa he yādava he sakheti . ajānatā mahimānaṃ tavedaṃ mayā pramādātpraṇayena vāpi ||11-41||

← پچھلا سلوک اگلا سلوک →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

میٹر:उपेन्द्रवज्रा

دھڑکتا ہے۔: 67

1

سَsa

کھَےkhe

تَِti

مَma

تَْوَاtvā

پَْرَpra

سَsa

بھَںbhaṃ

یَya

دَُdu

کَْتَںktaṃ

2

ہَےhe

کَْرِkṛ

شَْنَṣṇa

ہَےhe

یَاyā

دَda

وَva

ہَےhe

سَsa

کھَےkhe

تَِti

3

اَa

جَاjā

نَna

تَاtā

مَma

ہَِhi

مَاmā

نَںnaṃ

تَta

وَےve

دَںdaṃ

4

مَma

یَاyā

پَْرَpra

مَاmā

دَاdā

تَْپَْرَtpra

نَṇa

یَےye

نَna

وَاvā

پَِpi

تفسیریں

ان کی تفسیر دیکھنے کے لیے ایک آچاریہ کا انتخاب کریں۔

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

11.41 Unaware of this majesty of Yours, and either from negligence or love, or considering You to be a friend, whatever I have rudely said as 'O Krsna, O Yadava, O Comrade.'