باب 11, Slok 42
🗣 سپیکر: اَرَْجَُنَBG 11.42
اصل آیت
یَچَْچَاوَہَاسَارَْتھَمَسَتَْکَْرِتَوऽسَِ وَِہَارَشَیَْیَاسَنَبھَوجَنَےشَُ | اےکَوऽتھَوَاپَْیَچَْیَُتَ تَتَْسَمَکَْشَں تَتَْکَْشَامَیَے تَْوَامَہَمَپَْرَمَےیَمَْ ||۱۱-۴۲||
نقل حرفی
yaccāvahāsārthamasatkṛto.asi vihāraśayyāsanabhojaneṣu . eko.athavāpyacyuta tatsamakṣaṃ tatkṣāmaye tvāmahamaprameyam ||11-42||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
تال ڈیکوڈر
میٹر:इन्द्रवज्रा
دھڑکتا ہے۔: 69
تفسیریں
Swami Adidevananda
تفسیریں
ترجمہ
11.42 And whatever disrespect has been shown to You in jest, while playing, resting, while sitting or eating, while alone or in the sight of others, O Acyuta - I implore You for forgiveness, You who are incomprehensible.