باب 11, Slok 44

🗣 سپیکر: اَرَْجَُنَBG 11.44

اصل آیت

تَسَْمَاتَْپَْرَنَمَْیَ پَْرَنَِدھَایَ کَایَں پَْرَسَادَیَے تَْوَامَہَمَِیشَمَِیڈَْیَمَْ | پَِتَےوَ پَُتَْرَسَْیَ سَکھَےوَ سَکھَْیَُہ پَْرَِیَہ پَْرَِیَایَارَْہَسَِ دَےوَ سَوڈھَُمَْ ||۱۱-۴۴||

نقل حرفی

tasmātpraṇamya praṇidhāya kāyaṃ prasādaye tvāmahamīśamīḍyam . piteva putrasya sakheva sakhyuḥ priyaḥ priyāyārhasi deva soḍhum ||11-44||

← پچھلا سلوک اگلا سلوک →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

میٹر:उपेन्द्रवज्रा

دھڑکتا ہے۔: 69

1

تَta

سَْمَاsmā

تَْپَْرَtpra

نَṇa

مَْیَmya

پَْرَpra

نَِṇi

دھَاdhā

یَya

کَاkā

یَںyaṃ

2

پَْرَpra

سَاsā

دَda

یَےye

تَْوَاtvā

مَma

ہَha

مَِیmī

شَśa

مَِیmī

ڈَْیَḍya

مَْm

3

پَِpi

تَےte

وَva

پَُpu

تَْرَtra

سَْیَsya

سَsa

کھَےkhe

وَva

سَsa

کھَْیَُہkhyuḥ

4

پَْرَِpri

یَہyaḥ

پَْرَِpri

یَاyā

رَْہَrha

سَِsi

دَےde

وَva

سَوso

ڈھَُḍhu

مَْm

تفسیریں

ان کی تفسیر دیکھنے کے لیے ایک آچاریہ کا انتخاب کریں۔

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

11.44 Therefore, bowing down, prostrating the body. I implore Your mercy, O adorable Lord. As a father hears with his son or a friend with his friend, it is meet, O Lord, that You, who are dear to me, should bear with me who am dear to You.