باب 11, Slok 46

🗣 سپیکر: اَرَْجَُنَBG 11.46

اصل آیت

کَِرَِیٹَِنَں گَدَِنَں چَکَْرَہَسَْتَں اِچَْچھَامَِ تَْوَاں دَْرَشَْٹَُمَہَں تَتھَےوَ | تَےنَےوَ رَُوپَےنَ چَتَُرَْبھَُجَےنَ سَہَسَْرَبَاہَو بھَوَ وَِشَْوَمَُورَْتَے ||۱۱-۴۶||

نقل حرفی

kirīṭinaṃ gadinaṃ cakrahastaṃ icchāmi tvāṃ draṣṭumahaṃ tathaiva . tenaiva rūpeṇa caturbhujena sahasrabāho bhava viśvamūrte ||11-46||

← پچھلا سلوک اگلا سلوک →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

میٹر:भुजङ्गप्रयात (Fuzzy)

دھڑکتا ہے۔: 69

1

کَِki

رَِیrī

ٹَِṭi

نَںnaṃ

گَga

دَِdi

نَںnaṃ

چَca

کَْرَkra

ہَha

سَْتَںstaṃ

2

اِi

چَْچھَاcchā

مَِmi

تَْوَاںtvāṃ

دَْرَdra

شَْٹَُṣṭu

مَma

ہَںhaṃ

تَta

تھَےthai

وَva

3

تَےte

نَےnai

وَva

رَُوrū

پَےpe

نَṇa

چَca

تَُtu

رَْبھَُrbhu

جَےje

نَna

4

سَsa

ہَha

سَْرَsra

بَاbā

ہَوho

بھَbha

وَva

وَِvi

شَْوَśva

مَُوmū

رَْتَےrte

تفسیریں

ان کی تفسیر دیکھنے کے لیے ایک آچاریہ کا انتخاب کریں۔

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

11.46 I wish to see You ever as before, with crown and with mace and discus in hand. Assume again that four-armed shape, O Thou the thosand armed, of Universal Form!