باب 11, Slok 51

🗣 سپیکر: اَرَْجَُنَBG 11.51

اصل آیت

اَرَْجَُنَ اُوَاچَ | دَْرِشَْٹَْوَےدَں مَانَُشَں رَُوپَں تَوَ سَومَْیَں جَنَارَْدَنَ | اِدَانَِیمَسَْمَِ سَںوَْرِتَْتَہ سَچَےتَاہ پَْرَکَْرِتَِں گَتَہ ||۱۱-۵۱||

نقل حرفی

arjuna uvāca . dṛṣṭvedaṃ mānuṣaṃ rūpaṃ tava saumyaṃ janārdana . idānīmasmi saṃvṛttaḥ sacetāḥ prakṛtiṃ gataḥ ||11-51||

← پچھلا سلوک اگلا سلوک →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

میٹر:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

دھڑکتا ہے۔: 60

1

اَa

رَْجَُrju

نَna

اُu

وَاvā

چَca

2

دَْرِdṛ

شَْٹَْوَےṣṭve

دَںdaṃ

مَاmā

نَُnu

شَںṣaṃ

رَُوrū

پَںpaṃ

تَta

وَva

سَوsau

مَْیَںmyaṃ

جَja

نَاnā

رَْدَrda

نَna

3

اِi

دَاdā

نَِیnī

مَma

سَْمَِsmi

سَںsaṃ

وَْرِvṛ

تَْتَہttaḥ

سَsa

چَےce

تَاہtāḥ

پَْرَpra

کَْرِkṛ

تَِںtiṃ

گَga

تَہtaḥ

تفسیریں

ان کی تفسیر دیکھنے کے لیے ایک آچاریہ کا انتخاب کریں۔

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

11.51 Arjuna said Having behold the human and pleasing form of Yours, O Krsna, I have now become composed in mind and I am restored to my normal nature.