Language
© 2026 natured.in

باب 12, Slok 11

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 12.11

اصل آیت

اَتھَےتَدَپَْیَشَکَْتَوऽسَِ کَرَْتَُں مَدَْیَوگَمَاشَْرَِتَہ | سَرَْوَکَرَْمَپھَلَتَْیَاگَں تَتَہ کَُرَُ یَتَاتَْمَوَانَْ ||۱۲-۱۱||

نقل حرفی

athaitadapyaśakto.asi kartuṃ madyogamāśritaḥ . sarvakarmaphalatyāgaṃ tataḥ kuru yatātmavān ||12-11||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 50
1
اَa
تھَےthai
تَta
دَda
پَْیَpya
شَśa
کَْتَوkto
'
سَِsi
کَka
رَْتَُںrtuṃ
مَma
دَْیَوdyo
گَga
مَا
شَْرَِśri
تَہtaḥ
2
سَsa
رَْوَrva
کَka
رَْمَrma
پھَpha
لَla
تَْیَاtyā
گَںgaṃ
تَta
تَہtaḥ
کَُku
رَُru
یَya
تَا
تَْمَtma
وَا
نَْn

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

12.11 If you are unable to do even this, i.e., taking refuge in My Yoga, then, with your self controlled, renounce the fruits of every action.