Language
© 2026 natured.in

باب 12, Slok 9

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 12.9

اصل آیت

اَتھَ چَِتَْتَں سَمَادھَاتَُں نَ شَکَْنَوشَِ مَیَِ سَْتھَِرَمَْ | اَبھَْیَاسَیَوگَےنَ تَتَو مَامَِچَْچھَاپَْتَُں دھَنَنَْجَیَ ||۱۲-۹||

نقل حرفی

atha cittaṃ samādhātuṃ na śaknoṣi mayi sthiram . abhyāsayogena tato māmicchāptuṃ dhanañjaya ||12-9||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 51
1
اَa
تھَtha
چَِci
تَْتَںttaṃ
سَsa
مَا
دھَاdhā
تَُںtuṃ
نَna
شَśa
کَْنَوkno
شَِṣi
مَma
یَِyi
سَْتھَِsthi
رَra
مَْm
2
اَa
بھَْیَاbhyā
سَsa
یَوyo
گَےge
نَna
تَta
تَوto
مَا
مَِmi
چَْچھَاcchā
پَْتَُںptuṃ
دھَdha
نَna
نَْجَñja
یَya

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

12.9 If now you are unable to focus your mind on Me, then seek to reach Me, O Arjuna, by the practice of repetition.