باب 13, Slok 31
🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 13.31
اصل آیت
یَدَا بھَُوتَپَْرِتھَگَْبھَاوَمَےکَسَْتھَمَنَُپَشَْیَتَِ | تَتَ اےوَ چَ وَِسَْتَارَں بَْرَہَْمَ سَمَْپَدَْیَتَے تَدَا ||۱۳-۳۱||
نقل حرفی
yadā bhūtapṛthagbhāvamekasthamanupaśyati . tata eva ca vistāraṃ brahma sampadyate tadā ||13-31||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
تال ڈیکوڈر
میٹر:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
دھڑکتا ہے۔: 48
تفسیریں
Swami Adidevananda
تفسیریں
ترجمہ
13.31 When he perceives the independent modes of existence of all beings centred in one, and as also their expansion from It alone, then he attains to brahman.