Language
© 2026 natured.in

باب 13, Slok 32

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 13.32

اصل آیت

اَنَادَِتَْوَانَْنَِرَْگَُنَتَْوَاتَْپَرَمَاتَْمَایَمَوَْیَیَہ | شَرَِیرَسَْتھَوऽپَِ کَونَْتَےیَ نَ کَرَوتَِ نَ لَِپَْیَتَے ||۱۳-۳۲||

نقل حرفی

anāditvānnirguṇatvātparamātmāyamavyayaḥ . śarīrastho.api kaunteya na karoti na lipyate ||13-32||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 50
1
اَa
نَا
دَِdi
تَْوَاtvā
نَْنَِnni
رَْگَُrgu
نَṇa
تَْوَاtvā
تَْپَtpa
رَra
مَا
تَْمَاtmā
یَya
مَma
وَْیَvya
یَہyaḥ
2
شَśa
رَِی
رَra
سَْتھَوstho
'
پَِpi
کَوkau
نَْتَےnte
یَya
نَna
کَka
رَوro
تَِti
نَna
لَِli
پَْیَpya
تَےte

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

13.32 This supreme self, though dwelling in the body, is immutable, O Arjuna, being without beginning. It neither acts nor is tainted, as It is without Gunas.