Language
© 2026 natured.in

باب 14, Slok 12

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 14.12

اصل آیت

لَوبھَہ پَْرَوَْرِتَْتَِرَارَمَْبھَہ کَرَْمَنَامَشَمَہ سَْپَْرِہَا | رَجَسَْیَےتَانَِ جَایَنَْتَے وَِوَْرِدَْدھَے بھَرَتَرَْشَبھَ ||۱۴-۱۲||

نقل حرفی

lobhaḥ pravṛttirārambhaḥ karmaṇāmaśamaḥ spṛhā . rajasyetāni jāyante vivṛddhe bharatarṣabha ||14-12||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 51
1
لَوlo
بھَہbhaḥ
پَْرَpra
وَْرِvṛ
تَْتَِtti
رَا
رَra
مَْبھَہmbhaḥ
کَka
رَْمَrma
نَاṇā
مَma
شَśa
مَہmaḥ
سَْپَْرِspṛ
ہَا
2
رَra
جَja
سَْیَےsye
تَا
نَِni
جَا
یَya
نَْتَےnte
وَِvi
وَْرِvṛ
دَْدھَےddhe
بھَbha
رَra
تَta
رَْشَrṣa
بھَbha

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

14.12 Greed, activity, undertaking of work, unrest and longing - these arise, O Arjuna, when Rajas prevails.