Language
© 2026 natured.in

باب 14, Slok 13

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 14.13

اصل آیت

اَپَْرَکَاشَوऽپَْرَوَْرِتَْتَِشَْچَ پَْرَمَادَو مَوہَ اےوَ چَ | تَمَسَْیَےتَانَِ جَایَنَْتَے وَِوَْرِدَْدھَے کَُرَُنَنَْدَنَ ||۱۴-۱۳||

نقل حرفی

aprakāśo.apravṛttiśca pramādo moha eva ca . tamasyetāni jāyante vivṛddhe kurunandana ||14-13||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 51
1
اَa
پَْرَpra
کَا
شَوśo
'
پَْرَpra
وَْرِvṛ
تَْتَِtti
شَْچَśca
پَْرَpra
مَا
دَوdo
مَوmo
ہَha
اےe
وَva
چَca
2
تَta
مَma
سَْیَےsye
تَا
نَِni
جَا
یَya
نَْتَےnte
وَِvi
وَْرِvṛ
دَْدھَےddhe
کَُku
رَُru
نَna
نَْدَnda
نَna

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

14.13 Non-illumination, inactivity, negligence and even delusion - these arise, O Arjuna, when Tamas prevails.