باب 14, Slok 14
🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 14.14
اصل آیت
یَدَا سَتَْتَْوَے پَْرَوَْرِدَْدھَے تَُ پَْرَلَیَں یَاتَِ دَےہَبھَْرِتَْ | تَدَوتَْتَمَوَِدَاں لَوکَانَمَلَانَْپَْرَتَِپَدَْیَتَے ||۱۴-۱۴||
نقل حرفی
yadā sattve pravṛddhe tu pralayaṃ yāti dehabhṛt . tadottamavidāṃ lokānamalānpratipadyate ||14-14||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
تال ڈیکوڈر
میٹر:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
دھڑکتا ہے۔: 49
تفسیریں
Swami Adidevananda
تفسیریں
ترجمہ
14.14 If the embodied self meets with dissoution when Sattva prevails, then It proceeds to the pure worlds of those who know the highest.