باب 15, Slok 5

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 15.5

اصل آیت

نَِرَْمَانَمَوہَا جَِتَسَنَْگَدَوشَا اَدھَْیَاتَْمَنَِتَْیَا وَِنَِوَْرِتَْتَکَامَاہ | دَْوَنَْدَْوَےرَْوَِمَُکَْتَاہ سَُکھَدَُہکھَسَںجَْنَےرَْ- گَچَْچھَنَْتَْیَمَُوڈھَاہ پَدَمَوَْیَیَں تَتَْ ||۱۵-۵||

نقل حرفی

nirmānamohā jitasaṅgadoṣā adhyātmanityā vinivṛttakāmāḥ . dvandvairvimuktāḥ sukhaduḥkhasaṃjñaira- gacchantyamūḍhāḥ padamavyayaṃ tat ||15-5||

← پچھلا سلوک اگلا سلوک →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

میٹر:इन्द्रवज्रा

دھڑکتا ہے۔: 72

1

نَِni

رَْمَاrmā

نَna

مَوmo

ہَاhā

جَِji

تَta

سَsa

نَْگَṅga

دَوdo

شَاṣā

2

اَa

دھَْیَاdhyā

تَْمَtma

نَِni

تَْیَاtyā

وَِvi

نَِni

وَْرِvṛ

تَْتَtta

کَاkā

مَاہmāḥ

3

دَْوَdva

نَْدَْوَےndvai

رَْوَِrvi

مَُmu

کَْتَاہktāḥ

سَُsu

کھَkha

دَُہduḥ

کھَkha

سَںsaṃ

جَْنَےjñai

رَْr

4

گَga

چَْچھَccha

نَْتَْیَntya

مَُوmū

ڈھَاہḍhāḥ

پَpa

دَda

مَma

وَْیَvya

یَںyaṃ

تَta

تَْt

تفسیریں

ان کی تفسیر دیکھنے کے لیے ایک آچاریہ کا انتخاب کریں۔

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

15.5 Without the delusion of perverse notions (concerning the self), victorious over the evil of attachment, ever devoted to the self, turned away from desires and liberated from dualities called pleasure and pain, the undeluded go to that imperishable status.