باب 16, Slok 4
🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 16.4
اصل آیت
دَمَْبھَو دَرَْپَوऽبھَِمَانَشَْچَ کَْرَودھَہ پَارَُشَْیَمَےوَ چَ | اَجَْنَانَں چَابھَِجَاتَسَْیَ پَارَْتھَ سَمَْپَدَمَاسَُرَِیمَْ ||۱۶-۴||
نقل حرفی
dambho darpo.abhimānaśca krodhaḥ pāruṣyameva ca . ajñānaṃ cābhijātasya pārtha sampadamāsurīm ||16-4||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
تال ڈیکوڈر
میٹر:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
دھڑکتا ہے۔: 54
تفسیریں
Swami Adidevananda
تفسیریں
ترجمہ
16.4 Pomposity, arrogance, self-conceit, wrath, rudeness and ignorance - these, O Arjuna, belong to him who is born to a demoniac destiny.