باب 17, Slok 21
🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 17.21
اصل آیت
یَتَْتَُ پَْرَتَْیَُپَکَارَارَْتھَں پھَلَمَُدَْدَِشَْیَ وَا پَُنَہ | دَِییَتَے چَ پَرَِکَْلَِشَْٹَں تَدَْدَانَں رَاجَسَں سَْمَْرِتَمَْ ||۱۷-۲۱||
نقل حرفی
yattu pratyupakārārthaṃ phalamuddiśya vā punaḥ . dīyate ca parikliṣṭaṃ taddānaṃ rājasaṃ smṛtam ||17-21||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
تال ڈیکوڈر
میٹر:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
دھڑکتا ہے۔: 53
تفسیریں
Swami Adidevananda
تفسیریں
ترجمہ
17.21 But that which is given as a consideration for something receievd or in expectation of future reward, or grudgingly, is called Rajasika gift.