Language
© 2026 natured.in

باب 17, Slok 3

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 17.3

اصل آیت

سَتَْتَْوَانَُرَُوپَا سَرَْوَسَْیَ شَْرَدَْدھَا بھَوَتَِ بھَارَتَ | شَْرَدَْدھَامَیَوऽیَں پَُرَُشَو یَو یَچَْچھَْرَدَْدھَہ سَ اےوَ سَہ ||۱۷-۳||

نقل حرفی

sattvānurūpā sarvasya śraddhā bhavati bhārata . śraddhāmayo.ayaṃ puruṣo yo yacchraddhaḥ sa eva saḥ ||17-3||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 53
1
سَsa
تَْتَْوَاttvā
نَُnu
رَُو
پَا
سَsa
رَْوَrva
سَْیَsya
شَْرَśra
دَْدھَاddhā
بھَbha
وَva
تَِti
بھَاbhā
رَra
تَta
2
شَْرَśra
دَْدھَاddhā
مَma
یَوyo
'
یَںyaṃ
پَُpu
رَُru
شَوṣo
یَوyo
یَya
چَْچھَْرَcchra
دَْدھَہddhaḥ
سَsa
اےe
وَva
سَہsaḥ

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

17.3 The faith of everyone, O Arjuna, is in accordance with his internal organ (Antahkarana). Man consists of faith. Whatever his faith is, that verily is he.