Language
© 2026 natured.in

باب 18, Slok 57

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 18.57

اصل آیت

چَےتَسَا سَرَْوَکَرَْمَانَِ مَیَِ سَںنَْیَسَْیَ مَتَْپَرَہ | بَُدَْدھَِیَوگَمَُپَاشَْرَِتَْیَ مَچَْچَِتَْتَہ سَتَتَں بھَوَ ||۱۸-۵۷||

نقل حرفی

cetasā sarvakarmāṇi mayi saṃnyasya matparaḥ . buddhiyogamupāśritya maccittaḥ satataṃ bhava ||18-57||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 49
1
چَےce
تَta
سَا
سَsa
رَْوَrva
کَka
رَْمَاrmā
نَِṇi
مَma
یَِyi
سَںsaṃ
نَْیَnya
سَْیَsya
مَma
تَْپَtpa
رَہraḥ
2
بَُbu
دَْدھَِddhi
یَوyo
گَga
مَُmu
پَا
شَْرَِśri
تَْیَtya
مَma
چَْچَِcci
تَْتَہttaḥ
سَsa
تَta
تَںtaṃ
بھَbha
وَva

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

18.57 Surrendering all acts to me by your mind, thinking of Me as the goal, and resorting to Buddhi-yoga, focus your thought ever on Me.