Language
© 2026 natured.in

باب 2, Slok 15

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 2.15

اصل آیت

یَں ہَِ نَ وَْیَتھَیَنَْتَْیَےتَے پَُرَُشَں پَُرَُشَرَْشَبھَ | سَمَدَُہکھَسَُکھَں دھَِیرَں سَوऽمَْرِتَتَْوَایَ کَلَْپَتَے ||۲-۱۵||

نقل حرفی

yaṃ hi na vyathayantyete puruṣaṃ puruṣarṣabha . samaduḥkhasukhaṃ dhīraṃ so.amṛtatvāya kalpate ||2-15||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 48
1
یَںyaṃ
ہَِhi
نَna
وَْیَvya
تھَtha
یَya
نَْتَْیَےntye
تَےte
پَُpu
رَُru
شَںṣaṃ
پَُpu
رَُru
شَṣa
رَْشَrṣa
بھَbha
2
سَsa
مَma
دَُہduḥ
کھَkha
سَُsu
کھَںkhaṃ
دھَِیdhī
رَںraṃ
سَوso
'
مَْرِmṛ
تَta
تَْوَاtvā
یَya
کَka
لَْپَlpa
تَےte

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

2.15 For, he whom these do not affect, O chief of men, and to whom pain and pleasure are the same - that steadfast man alone is worthy of immortality.