Language
© 2026 natured.in

باب 2, Slok 30

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 2.30

اصل آیت

دَےہَِی نَِتَْیَمَوَدھَْیَوऽیَں دَےہَے سَرَْوَسَْیَ بھَارَتَ | تَسَْمَاتَْسَرَْوَانَِ بھَُوتَانَِ نَ تَْوَں شَوچَِتَُمَرَْہَسَِ ||۲-۳۰||

نقل حرفی

dehī nityamavadhyo.ayaṃ dehe sarvasya bhārata . tasmātsarvāṇi bhūtāni na tvaṃ śocitumarhasi ||2-30||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 53
1
دَےde
ہَِی
نَِni
تَْیَtya
مَma
وَva
دھَْیَوdhyo
'
یَںyaṃ
دَےde
ہَےhe
سَsa
رَْوَrva
سَْیَsya
بھَاbhā
رَra
تَta
2
تَta
سَْمَاsmā
تَْسَtsa
رَْوَاrvā
نَِṇi
بھَُوbhū
تَا
نَِni
نَna
تَْوَںtvaṃ
شَوśo
چَِci
تَُtu
مَma
رَْہَrha
سَِsi

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

2.30 The self in the body, O Arjuna, is eternal and indestructible. This is so in the case of the selves in all bodies. Therefore, it is not fit for you to feet grief for any being.