باب 2, Slok 39

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 2.39

اصل آیت

اےشَا تَےऽبھَِہَِتَا سَانَْکھَْیَے بَُدَْدھَِرَْیَوگَے تَْوَِمَاں شَْرِنَُ | بَُدَْدھَْیَا یَُکَْتَو یَیَا پَارَْتھَ کَرَْمَبَنَْدھَں پَْرَہَاسَْیَسَِ ||۲-۳۹||

نقل حرفی

eṣā te.abhihitā sāṅkhye buddhiryoge tvimāṃ śṛṇu . buddhyā yukto yayā pārtha karmabandhaṃ prahāsyasi ||2-39||

← پچھلا سلوک اگلا سلوک →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

میٹر:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

دھڑکتا ہے۔: 53

1

اےe

شَاṣā

تَےte

ऽ'

بھَِbhi

ہَِhi

تَاtā

سَاsā

نَْکھَْیَےṅkhye

بَُbu

دَْدھَِddhi

رَْیَوryo

گَےge

تَْوَِtvi

مَاںmāṃ

شَْرِśṛ

نَُṇu

2

بَُbu

دَْدھَْیَاddhyā

یَُyu

کَْتَوkto

یَya

یَاyā

پَاpā

رَْتھَrtha

کَka

رَْمَrma

بَba

نَْدھَںndhaṃ

پَْرَpra

ہَاhā

سَْیَsya

سَِsi

تفسیریں

ان کی تفسیر دیکھنے کے لیے ایک آچاریہ کا انتخاب کریں۔

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

2.39 This Buddhi concerning the self (Sankhya) has been imparted to you. Now listen to this with regard to Yoga, by following which you will get rid of the bondage of Karma.