Language
© 2026 natured.in

باب 2, Slok 52

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 2.52

اصل آیت

یَدَا تَے مَوہَکَلَِلَں بَُدَْدھَِرَْوَْیَتَِتَرَِشَْیَتَِ | تَدَا گَنَْتَاسَِ نَِرَْوَےدَں شَْرَوتَوَْیَسَْیَ شَْرَُتَسَْیَ چَ ||۲-۵۲||

نقل حرفی

yadā te mohakalilaṃ buddhirvyatitariṣyati . tadā gantāsi nirvedaṃ śrotavyasya śrutasya ca ||2-52||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 50
1
یَya
دَا
تَےte
مَوmo
ہَha
کَka
لَِli
لَںlaṃ
بَُbu
دَْدھَِddhi
رَْوَْیَrvya
تَِti
تَta
رَِri
شَْیَṣya
تَِti
2
تَta
دَا
گَga
نَْتَاntā
سَِsi
نَِni
رَْوَےrve
دَںdaṃ
شَْرَوśro
تَta
وَْیَvya
سَْیَsya
شَْرَُśru
تَta
سَْیَsya
چَca

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

2.52 When your intellect has passed beyond the tangle of delusion, you will yourself feel disgusted regarding what you shall hear and what you have already heard.