Language
© 2026 natured.in

باب 2, Slok 65

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 2.65

اصل آیت

پَْرَسَادَے سَرَْوَدَُہکھَانَاں ہَانَِرَسَْیَوپَجَایَتَے | پَْرَسَنَْنَچَےتَسَو ہَْیَاشَُ بَُدَْدھَِہ پَرَْیَوَتَِشَْٹھَتَے ||۲-۶۵||

نقل حرفی

prasāde sarvaduḥkhānāṃ hānirasyopajāyate . prasannacetaso hyāśu buddhiḥ paryavatiṣṭhate ||2-65||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 52
1
پَْرَpra
سَا
دَےde
سَsa
رَْوَrva
دَُہduḥ
کھَاkhā
نَاںnāṃ
ہَا
نَِni
رَra
سَْیَوsyo
پَpa
جَا
یَya
تَےte
2
پَْرَpra
سَsa
نَْنَnna
چَےce
تَta
سَوso
ہَْیَاhyā
شَُśu
بَُbu
دَْدھَِہddhiḥ
پَpa
رَْیَrya
وَva
تَِti
شَْٹھَṣṭha
تَےte

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

2.65 In that serenity there is loss of all sorrow; for in the case of the person with a serene mind, the Buddhi soon becomes well established.