باب 2, Slok 67
Text
اِنَْدَْرَِیَانَاں ہَِ چَرَتَاں یَنَْمَنَوऽنَُوَِدھَِییَتَے | تَدَسَْیَ ہَرَتَِ پَْرَجَْنَاں وَایَُرَْنَاوَمَِوَامَْبھَسَِ ||۲-۶۷||
Transliteration
indriyāṇāṃ hi caratāṃ yanmano.anuvidhīyate . tadasya harati prajñāṃ vāyurnāvamivāmbhasi ||2-67||
Meanings
2.67 For, when the mind follows the senses experiencing their objects, his understanding is carried away by them as the wind carries away a ship on the waters. - Adi