Language
© 2026 natured.in

باب 3, Slok 33

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 3.33

اصل آیت

سَدَْرِشَں چَےشَْٹَتَے سَْوَسَْیَاہ پَْرَکَْرِتَےرَْجَْنَانَوَانَپَِ | پَْرَکَْرِتَِں یَانَْتَِ بھَُوتَانَِ نَِگَْرَہَہ کَِں کَرَِشَْیَتَِ ||۳-۳۳||

نقل حرفی

sadṛśaṃ ceṣṭate svasyāḥ prakṛterjñānavānapi . prakṛtiṃ yānti bhūtāni nigrahaḥ kiṃ kariṣyati ||3-33||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 48
1
سَsa
دَْرِdṛ
شَںśaṃ
چَےce
شَْٹَṣṭa
تَےte
سَْوَsva
سَْیَاہsyāḥ
پَْرَpra
کَْرِkṛ
تَےte
رَْجَْنَاrjñā
نَna
وَا
نَna
پَِpi
2
پَْرَpra
کَْرِkṛ
تَِںtiṃ
یَا
نَْتَِnti
بھَُوbhū
تَا
نَِni
نَِni
گَْرَgra
ہَہhaḥ
کَِںkiṃ
کَka
رَِri
شَْیَṣya
تَِti

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

3.33 Even the man of knowledge acts according to his nature; all beings follow their nature. What will repression do?