Language
© 2025 natured.in

باب 3, Slok 34

Text

اِنَْدَْرَِیَسَْیَےنَْدَْرَِیَسَْیَارَْتھَے رَاگَدَْوَےشَو وَْیَوَسَْتھَِتَو | تَیَورَْنَ وَشَمَاگَچَْچھَےتَْتَو ہَْیَسَْیَ پَرَِپَنَْتھَِنَو ||۳-۳۴||

Transliteration

indriyasyendriyasyārthe rāgadveṣau vyavasthitau . tayorna vaśamāgacchettau hyasya paripanthinau ||3-34||

Meanings

3.34 Each sense has fixed attachment to, and aversion for, its corresponding object. But no one should come under their sway; for they are his foes. - Adi