باب 3, Slok 40
Text
اِنَْدَْرَِیَانَِ مَنَو بَُدَْدھَِرَسَْیَادھَِشَْٹھَانَمَُچَْیَتَے | اےتَےرَْوَِمَوہَیَتَْیَےشَ جَْنَانَمَاوَْرِتَْیَ دَےہَِنَمَْ ||۳-۴۰||
Transliteration
indriyāṇi mano buddhirasyādhiṣṭhānamucyate . etairvimohayatyeṣa jñānamāvṛtya dehinam ||3-40||
Meanings
3.40 The senses, the mind and the intellect are said to be its instruments. By these it overpowers the embodied self after enveloping Its knowledge. - Adi