Language
© 2026 natured.in

باب 4, Slok 2

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 4.2

اصل آیت

اےوَں پَرَمَْپَرَاپَْرَاپَْتَمَِمَں رَاجَرَْشَیَو وَِدَُہ | سَ کَالَےنَےہَ مَہَتَا یَوگَو نَشَْٹَہ پَرَنَْتَپَ ||۴-۲||

نقل حرفی

evaṃ paramparāprāptamimaṃ rājarṣayo viduḥ . sa kāleneha mahatā yogo naṣṭaḥ parantapa ||4-2||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 51
1
اےe
وَںvaṃ
پَpa
رَra
مَْپَmpa
رَا
پَْرَاprā
پَْتَpta
مَِmi
مَںmaṃ
رَا
جَja
رَْشَrṣa
یَوyo
وَِvi
دَُہduḥ
2
سَsa
کَا
لَےle
نَےne
ہَha
مَma
ہَha
تَا
یَوyo
گَوgo
نَna
شَْٹَہṣṭaḥ
پَpa
رَra
نَْتَnta
پَpa

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

4.2 Thus handed down in succession, the royal sages knew this (Karma Yoga). But with long lapse of time, O Arjuna, that Yoga was lost to the world.