Language
© 2026 natured.in

باب 4, Slok 24

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 4.24

اصل آیت

بَْرَہَْمَارَْپَنَں بَْرَہَْمَ ہَوَِرَْبَْرَہَْمَاگَْنَو بَْرَہَْمَنَا ہَُتَمَْ | بَْرَہَْمَےوَ تَےنَ گَنَْتَوَْیَں بَْرَہَْمَکَرَْمَسَمَادھَِنَا ||۴-۲۴||

نقل حرفی

brahmārpaṇaṃ brahma havirbrahmāgnau brahmaṇā hutam . brahmaiva tena gantavyaṃ brahmakarmasamādhinā ||4-24||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 53
1
بَْرَbra
ہَْمَاhmā
رَْپَrpa
نَںṇaṃ
بَْرَbra
ہَْمَhma
ہَha
وَِvi
رَْبَْرَrbra
ہَْمَاhmā
گَْنَوgnau
بَْرَbra
ہَْمَhma
نَاṇā
ہَُhu
تَta
مَْm
2
بَْرَbra
ہَْمَےhmai
وَva
تَےte
نَna
گَga
نَْتَnta
وَْیَںvyaṃ
بَْرَbra
ہَْمَhma
کَka
رَْمَrma
سَsa
مَا
دھَِdhi
نَا

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

4.24 Brahman is the instrument to offer with; Brahman is the oblation. By Brahman is the oblation offered into the fire of Brahman; Brahman alone is to be reached by him who meditates on Him in his works.