Language
© 2026 natured.in

باب 4, Slok 6

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 4.6

اصل آیت

اَجَوऽپَِ سَنَْنَوَْیَیَاتَْمَا بھَُوتَانَامَِیشَْوَرَوऽپَِ سَنَْ | پَْرَکَْرِتَِں سَْوَامَدھَِشَْٹھَایَ سَمَْبھَوَامَْیَاتَْمَمَایَیَا ||۴-۶||

نقل حرفی

ajo.api sannavyayātmā bhūtānāmīśvaro.api san . prakṛtiṃ svāmadhiṣṭhāya sambhavāmyātmamāyayā ||4-6||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 52
1
اَa
جَوjo
'
پَِpi
سَsa
نَْنَnna
وَْیَvya
یَا
تَْمَاtmā
بھَُوbhū
تَا
نَا
مَِی
شَْوَśva
رَوro
'
پَِpi
سَsa
نَْn
2
پَْرَpra
کَْرِkṛ
تَِںtiṃ
سَْوَاsvā
مَma
دھَِdhi
شَْٹھَاṣṭhā
یَya
سَsa
مَْبھَmbha
وَا
مَْیَاmyā
تَْمَtma
مَا
یَya
یَا

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

4.6 Though I am birthless and of immutable nature, though I am the Lord of all beings, yet by employing My own Nature (Prakrti) I am born out of My own free will.