Language
© 2026 natured.in

باب 5, Slok 10

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 5.10

اصل آیت

بَْرَہَْمَنَْیَادھَایَ کَرَْمَانَِ سَنَْگَں تَْیَکَْتَْوَا کَرَوتَِ یَہ | لَِپَْیَتَے نَ سَ پَاپَےنَ پَدَْمَپَتَْرَمَِوَامَْبھَسَا ||۵-۱۰||

نقل حرفی

brahmaṇyādhāya karmāṇi saṅgaṃ tyaktvā karoti yaḥ . lipyate na sa pāpena padmapatramivāmbhasā ||5-10||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 52
1
بَْرَbra
ہَْمَhma
نَْیَاṇyā
دھَاdhā
یَya
کَka
رَْمَاrmā
نَِṇi
سَsa
نَْگَںṅgaṃ
تَْیَtya
کَْتَْوَاktvā
کَka
رَوro
تَِti
یَہyaḥ
2
لَِli
پَْیَpya
تَےte
نَna
سَsa
پَا
پَےpe
نَna
پَpa
دَْمَdma
پَpa
تَْرَtra
مَِmi
وَا
مَْبھَmbha
سَا

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

5.10 He who acts without attachment, reposing all actions on Brahman (Prakrti), is untouched by evil, as a lotus-leaf by water.