Language
© 2026 natured.in

باب 5, Slok 11

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 5.11

اصل آیت

کَایَےنَ مَنَسَا بَُدَْدھَْیَا کَےوَلَےرَِنَْدَْرَِیَےرَپَِ | یَوگَِنَہ کَرَْمَ کَُرَْوَنَْتَِ سَنَْگَں تَْیَکَْتَْوَاتَْمَشَُدَْدھَیَے ||۵-۱۱||

نقل حرفی

kāyena manasā buddhyā kevalairindriyairapi . yoginaḥ karma kurvanti saṅgaṃ tyaktvātmaśuddhaye ||5-11||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 52
1
کَا
یَےye
نَna
مَma
نَna
سَا
بَُbu
دَْدھَْیَاddhyā
کَےke
وَva
لَےlai
رَِri
نَْدَْرَِndri
یَےyai
رَra
پَِpi
2
یَوyo
گَِgi
نَہnaḥ
کَka
رَْمَrma
کَُku
رَْوَrva
نَْتَِnti
سَsa
نَْگَںṅgaṃ
تَْیَtya
کَْتَْوَاktvā
تَْمَtma
شَُśu
دَْدھَddha
یَےye

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

5.11 Merely witth the body, the mind, the intellect and the senses, Yogins do actions, renouncing attachment, for the purification of the self.