Language
© 2026 natured.in

باب 5, Slok 21

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 5.21

اصل آیت

بَاہَْیَسَْپَرَْشَےشَْوَسَکَْتَاتَْمَا وَِنَْدَتَْیَاتَْمَنَِ یَتَْسَُکھَمَْ | سَ بَْرَہَْمَیَوگَیَُکَْتَاتَْمَا سَُکھَمَکَْشَیَمَشَْنَُتَے ||۵-۲۱||

نقل حرفی

bāhyasparśeṣvasaktātmā vindatyātmani yatsukham . sa brahmayogayuktātmā sukhamakṣayamaśnute ||5-21||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 53
1
بَا
ہَْیَhya
سَْپَspa
رَْشَےrśe
شَْوَṣva
سَsa
کَْتَاktā
تَْمَاtmā
وَِvi
نَْدَnda
تَْیَاtyā
تَْمَtma
نَِni
یَya
تَْسَُtsu
کھَkha
مَْm
2
سَsa
بَْرَbra
ہَْمَhma
یَوyo
گَga
یَُyu
کَْتَاktā
تَْمَاtmā
سَُsu
کھَkha
مَma
کَْشَkṣa
یَya
مَma
شَْنَُśnu
تَےte

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

5.21 He whose mind is detached from external contact, and finds happiness in the self - he has his mind engaged in the contemplation of Brahman and he enjoys undecaying bliss.