Language
© 2026 natured.in

باب 5, Slok 28

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 5.28

اصل آیت

یَتَےنَْدَْرَِیَمَنَوبَُدَْدھَِرَْمَُنَِرَْمَوکَْشَپَرَایَنَہ | وَِگَتَےچَْچھَابھَیَکَْرَودھَو یَہ سَدَا مَُکَْتَ اےوَ سَہ ||۵-۲۸||

نقل حرفی

yatendriyamanobuddhirmunirmokṣaparāyaṇaḥ . vigatecchābhayakrodho yaḥ sadā mukta eva saḥ ||5-28||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 50
1
یَya
تَےte
نَْدَْرَِndri
یَya
مَma
نَوno
بَُbu
دَْدھَِddhi
رَْمَُrmu
نَِni
رَْمَوrmo
کَْشَkṣa
پَpa
رَا
یَya
نَہṇaḥ
2
وَِvi
گَga
تَےte
چَْچھَاcchā
بھَbha
یَya
کَْرَوkro
دھَوdho
یَہyaḥ
سَsa
دَا
مَُmu
کَْتَkta
اےe
وَva
سَہsaḥ

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

5.28 The sage who has controlled his senses, mind and intellect, who is intent on release as his final goal, freed for ever from desire, fear and wrath - is indeed liberated forever.