باب 7, Slok 13
🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 7.13
اصل آیت
تَْرَِبھَِرَْگَُنَمَیَےرَْبھَاوَےرَےبھَِہ سَرَْوَمَِدَں جَگَتَْ | مَوہَِتَں نَابھَِجَانَاتَِ مَامَےبھَْیَہ پَرَمَوَْیَیَمَْ ||۷-۱۳||
نقل حرفی
tribhirguṇamayairbhāvairebhiḥ sarvamidaṃ jagat . mohitaṃ nābhijānāti māmebhyaḥ paramavyayam ||7-13||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
تال ڈیکوڈر
میٹر:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
دھڑکتا ہے۔: 51
تفسیریں
Swami Adidevananda
تفسیریں
ترجمہ
7.13 The entire universe is deluded by these three states originating from the Gunas (of Prakrti), and fails to recognise Me, who am beyond them and immutable.