Language
© 2026 natured.in

باب 7, Slok 16

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 7.16

اصل آیت

چَتَُرَْوَِدھَا بھَجَنَْتَے مَاں جَنَاہ سَُکَْرِتَِنَوऽرَْجَُنَ | آرَْتَو جَِجَْنَاسَُرَرَْتھَارَْتھَِی جَْنَانَِی چَ بھَرَتَرَْشَبھَ ||۷-۱۶||

نقل حرفی

caturvidhā bhajante māṃ janāḥ sukṛtino.arjuna . ārto jijñāsurarthārthī jñānī ca bharatarṣabha ||7-16||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 49
1
چَca
تَُtu
رَْوَِrvi
دھَاdhā
بھَbha
جَja
نَْتَےnte
مَاںmāṃ
جَja
نَاہnāḥ
سَُsu
کَْرِkṛ
تَِti
نَوno
'
رَْجَُrju
نَna
2
آā
رَْتَوrto
جَِji
جَْنَاjñā
سَُsu
رَra
رَْتھَاrthā
رَْتھَِیrthī
جَْنَاjñā
نَِی
چَca
بھَbha
رَra
تَta
رَْشَrṣa
بھَbha

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

7.16 Four types of men of good deeds worship Me, O Arjuna, These are the distressed, the seekers after knowledge, the wealth-seekers, and the men of knowledge.