باب 7, Slok 17

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 7.17

اصل آیت

تَےشَاں جَْنَانَِی نَِتَْیَیَُکَْتَ اےکَبھَکَْتَِرَْوَِشَِشَْیَتَے | پَْرَِیَو ہَِ جَْنَانَِنَوऽتَْیَرَْتھَمَہَں سَ چَ مَمَ پَْرَِیَہ ||۷-۱۷||

نقل حرفی

teṣāṃ jñānī nityayukta ekabhaktirviśiṣyate . priyo hi jñānino.atyarthamahaṃ sa ca mama priyaḥ ||7-17||

← پچھلا سلوک اگلا سلوک →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

میٹر:तूणक (Fuzzy)

دھڑکتا ہے۔: 51

1

تَےte

شَاںṣāṃ

جَْنَاjñā

نَِیnī

نَِni

تَْیَtya

یَُyu

کَْتَkta

اےe

کَka

بھَbha

کَْتَِkti

رَْوَِrvi

شَِśi

شَْیَṣya

تَےte

2

پَْرَِpri

یَوyo

ہَِhi

جَْنَاjñā

نَِni

نَوno

ऽ'

تَْیَtya

رَْتھَrtha

مَma

ہَںhaṃ

سَsa

چَca

مَma

پَْرَِpri

یَہyaḥ

تفسیریں

ان کی تفسیر دیکھنے کے لیے ایک آچاریہ کا انتخاب کریں۔

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

7.17 Of these, the man of knowledge, being ever with Me in Yoga and devoted to the One only, is the foremost; for I am very dear to the man of knowledge and he too is dear to Me.