Language
© 2026 natured.in

باب 7, Slok 25

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 7.25

اصل آیت

نَاہَں پَْرَکَاشَہ سَرَْوَسَْیَ یَوگَمَایَاسَمَاوَْرِتَہ | مَُوڈھَوऽیَں نَابھَِجَانَاتَِ لَوکَو مَامَجَمَوَْیَیَمَْ ||۷-۲۵||

نقل حرفی

nāhaṃ prakāśaḥ sarvasya yogamāyāsamāvṛtaḥ . mūḍho.ayaṃ nābhijānāti loko māmajamavyayam ||7-25||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 54
1
نَا
ہَںhaṃ
پَْرَpra
کَا
شَہśaḥ
سَsa
رَْوَrva
سَْیَsya
یَوyo
گَga
مَا
یَا
سَsa
مَا
وَْرِvṛ
تَہtaḥ
2
مَُو
ڈھَوḍho
'
یَںyaṃ
نَا
بھَِbhi
جَا
نَا
تَِti
لَوlo
کَوko
مَا
مَma
جَja
مَma
وَْیَvya
یَya
مَْm

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

7.25 Veiled by My Maya, I am not manifest to all. This deluded world does not recognize Me as the unborn and immutable.