Language

باب 7, Slok 5

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 7.5

اصل آیت

اَپَرَےیَمَِتَسَْتَْوَنَْیَاں پَْرَکَْرِتَِں وَِدَْدھَِ مَے پَرَامَْ | جَِیوَبھَُوتَاں مَہَابَاہَو یَیَےدَں دھَارَْیَتَے جَگَتَْ ||۷-۵||

نقل حرفی

apareyamitastvanyāṃ prakṛtiṃ viddhi me parām . jīvabhūtāṃ mahābāho yayedaṃ dhāryate jagat ||7-5||

← پچھلا سلوک اگلا سلوک →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

میٹر:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

دھڑکتا ہے۔: 51

اَa

پَpa

رَےre

یَya

مَِmi

تَta

سَْتَْوَstva

نَْیَاںnyāṃ

پَْرَpra

کَْرِkṛ

تَِںtiṃ

وَِvi

دَْدھَِddhi

مَےme

پَpa

رَاrā

مَْm

جَِیjī

وَva

بھَُوbhū

تَاںtāṃ

مَma

ہَاhā

بَاbā

ہَوho

یَya

یَےye

دَںdaṃ

دھَاdhā

رَْیَrya

تَےte

جَja

گَga

تَْt

تفسیریں

ان کی تفسیر دیکھنے کے لیے ایک آچاریہ کا انتخاب کریں۔

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

7.5 This is My lower Prakrti. But, O mighty-armed One, know that My higher nature is another. It is the life-principle (Jiva-bhuta), by which this universe is sustained.