Language
© 2026 natured.in

باب 9, Slok 25

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 9.25

اصل آیت

یَانَْتَِ دَےوَوَْرَتَا دَےوَانَْپَِتَْرِینَْیَانَْتَِ پَِتَْرِوَْرَتَاہ | بھَُوتَانَِ یَانَْتَِ بھَُوتَےجَْیَا یَانَْتَِ مَدَْیَاجَِنَوऽپَِ مَامَْ ||۹-۲۵||

نقل حرفی

yānti devavratā devānpitṝnyānti pitṛvratāḥ . bhūtāni yānti bhūtejyā yānti madyājino.api mām ||9-25||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 53
1
یَا
نَْتَِnti
دَےde
وَva
وَْرَvra
تَا
دَےde
وَا
نَْپَِnpi
تَْرِیtṝ
نَْیَاnyā
نَْتَِnti
پَِpi
تَْرِtṛ
وَْرَvra
تَاہtāḥ
2
بھَُوbhū
تَا
نَِni
یَا
نَْتَِnti
بھَُوbhū
تَےte
جَْیَاjyā
یَا
نَْتَِnti
مَma
دَْیَاdyā
جَِji
نَوno
'
پَِpi
مَا
مَْm

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

9.25 Devotees of gods go to the gods. The manes-worshippers go to the manes. The worshippers of Bhutas go to the Bhutas. And those who worship Me come to Me.