Language

باب 9, Slok 34

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 9.34

اصل آیت

مَنَْمَنَا بھَوَ مَدَْبھَکَْتَو مَدَْیَاجَِی مَاں نَمَسَْکَُرَُ | مَامَےوَےشَْیَسَِ یَُکَْتَْوَےوَمَاتَْمَانَں مَتَْپَرَایَنَہ ||۹-۳۴||

نقل حرفی

manmanā bhava madbhakto madyājī māṃ namaskuru . māmevaiṣyasi yuktvaivamātmānaṃ matparāyaṇaḥ ||9-34||

← پچھلا سلوک اگلا سلوک →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

میٹر:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

دھڑکتا ہے۔: 53

مَma

نَْمَnma

نَاnā

بھَbha

وَva

مَma

دَْبھَdbha

کَْتَوkto

مَma

دَْیَاdyā

جَِیjī

مَاںmāṃ

نَna

مَma

سَْکَُsku

رَُru

مَاmā

مَےme

وَےvai

شَْیَṣya

سَِsi

یَُyu

کَْتَْوَےktvai

وَva

مَاmā

تَْمَاtmā

نَںnaṃ

مَma

تَْپَtpa

رَاrā

یَya

نَہṇaḥ

تفسیریں

ان کی تفسیر دیکھنے کے لیے ایک آچاریہ کا انتخاب کریں۔

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

9.34 Focus your mind on Me, be My devotee, be my worshipper. Bow down to Me. Engaging your mind in this manner and regarding Me as the supreme goal, you will come to Me.