Language
© 2026 natured.in

باب 9, Slok 7

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 9.7

اصل آیت

سَرَْوَبھَُوتَانَِ کَونَْتَےیَ پَْرَکَْرِتَِں یَانَْتَِ مَامَِکَامَْ | کَلَْپَکَْشَیَے پَُنَسَْتَانَِ کَلَْپَادَو وَِسَْرِجَامَْیَہَمَْ ||۹-۷||

نقل حرفی

sarvabhūtāni kaunteya prakṛtiṃ yānti māmikām . kalpakṣaye punastāni kalpādau visṛjāmyaham ||9-7||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 52
1
سَsa
رَْوَrva
بھَُوbhū
تَا
نَِni
کَوkau
نَْتَےnte
یَya
پَْرَpra
کَْرِkṛ
تَِںtiṃ
یَا
نَْتَِnti
مَا
مَِmi
کَا
مَْm
2
کَka
لَْپَlpa
کَْشَkṣa
یَےye
پَُpu
نَna
سَْتَاstā
نَِni
کَka
لَْپَاlpā
دَوdau
وَِvi
سَْرِsṛ
جَا
مَْیَmya
ہَha
مَْm

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

9.7 All beings, O Arjuna, enter into My Prakrti at the end of a cycle of time. Again I send these forth at the beginning of a cycle of time.