Language
© 2026 natured.in

Chương 17, Slok 25

🗣 Người nói: zrIbhagavAnBG 17.25

Câu thơ gốc

tadityanabhisandhAya phalaM yajJatapaHkriyAH | dAnakriyAzca vividhAH kriyante mokSakAGkSibhiH ||17-25||

Phiên âm

tadityanabhisandhāya phalaṃ yajñatapaḥkriyāḥ . dānakriyāśca vividhāḥ kriyante mokṣakāṅkṣibhiḥ ||17-25||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Giải mã nhịp điệu

1
tata
didi
tyatya
nana
bhibhi
sasa
ndhAndhā
yaya
phapha
laMlaṃ
yaya
jJajña
tata
paHpaḥ
krikri
yAHyāḥ
2
dA
nana
krikri
yA
zcaśca
vivi
vivi
dhAHdhāḥ
krikri
yaya
ntente
momo
kSakṣa
kA
GkSiṅkṣi
bhiHbhiḥ

Chú giải

Swami Adidevananda

Chú giải

Bản dịch

17.25 Acts of sacrifice, of austeritty and of various gifts are performed without aiming at reward by those who seek release, after pronouncing Tat.