Chương 18, Slok 14
🗣 Người nói: zrIbhagavAnBG 18.14
Câu thơ gốc
adhiSThAnaM tathA kartA karaNaM ca pRthagvidham | vividhAzca pRthakceSTA daivaM caivAtra paJcamam ||18-14||
Phiên âm
adhiṣṭhānaṃ tathā kartā karaṇaṃ ca pṛthagvidham . vividhāśca pṛthakceṣṭā daivaṃ caivātra pañcamam ||18-14||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Giải mã nhịp điệu
Nhịp điệu:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Nhịp: 51
Chú giải
Swami Adidevananda
Chú giải
Bản dịch
18.14 The seat of action and likewise the agent, the various kinds of organs, the different and distinctive functions of vital air and also the fifth among these, Divinity.