Language
© 2026 natured.in

Chương 2, Slok 17

🗣 Người nói: zrIbhagavAnBG 2.17

Câu thơ gốc

avinAzi tu tadviddhi yena sarvamidaM tatam | vinAzamavyayasyAsya na kazcitkartumarhati ||2-17||

Phiên âm

avināśi tu tadviddhi yena sarvamidaṃ tatam . vināśamavyayasyāsya na kaścitkartumarhati ||2-17||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Giải mã nhịp điệu

1
aa
vivi
nA
ziśi
tutu
tata
dvidvi
ddhiddhi
yeye
nana
sasa
rvarva
mimi
daMdaṃ
tata
tata
mm
2
vivi
nA
zaśa
mama
vyavya
yaya
syAsyā
syasya
nana
kaka
zciści
tkatka
rturtu
mama
rharha
titi

Chú giải

Swami Adidevananda

Chú giải

Bản dịch

2.17 Know That to be indestructible by which all this is pervaded. None can cause the destruction of This Immutable.