Chương 2, Slok 70
🗣 Người nói: zrIbhagavAnBG 2.70
Câu thơ gốc
ApUryamANamacalapratiSThaM samudramApaH pravizanti yadvat | tadvatkAmA yaM pravizanti sarve sa zAntimApnoti na kAmakAmI ||2-70||
Phiên âm
āpūryamāṇamacalapratiṣṭhaṃ samudramāpaḥ praviśanti yadvat . tadvatkāmā yaṃ praviśanti sarve sa śāntimāpnoti na kāmakāmī ||2-70||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Giải mã nhịp điệu
Nhịp điệu:उपेन्द्रवज्रा
Nhịp: 70
Chú giải
Swami Adidevananda
Chú giải
Bản dịch
2.70 He into whom all desires enter as the waters enter the full and undisturbed sea, attains to peace, and not he who longs after objects of desire.