Language
© 2026 natured.in

Chương 6, Slok 13

🗣 Người nói: zrIbhagavAnBG 6.13

Câu thơ gốc

samaM kAyazirogrIvaM dhArayannacalaM sthiraH | samprekSya nAsikAgraM svaM dizazcAnavalokayan ||6-13||

Phiên âm

samaṃ kāyaśirogrīvaṃ dhārayannacalaṃ sthiraḥ . samprekṣya nāsikāgraṃ svaṃ diśaścānavalokayan ||6-13||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Giải mã nhịp điệu

1
sasa
maMmaṃ
kA
yaya
ziśi
roro
grIgrī
vaMvaṃ
dhAdhā
rara
yaya
nnanna
caca
laMlaṃ
sthisthi
raHraḥ
2
sasa
mprempre
kSyakṣya
nA
sisi
kA
graMgraṃ
svaMsvaṃ
didi
zaśa
zcAścā
nana
vava
lolo
kaka
yaya
nn

Chú giải

Swami Adidevananda

Chú giải

Bản dịch

6.13 Holding the trunk, head and neck erect, motionless and steady, gazing at the tip of the nose, and looking not in any direction;