บท 12
Verse 1
อรฺชุน อุวาจ | เอวํ สตตยุกฺตา ยเ ภกฺตาสฺตฺวาํ ปรฺยุปาสตเ | ยเ จาปฺยกฺษรมวฺยกฺตํ ตเษาํ กเ ยโควิตฺตมาห์ ||๑๒-๑||
arjuna uvāca . evaṃ satatayuktā ye bhaktāstvāṃ paryupāsate . ye cāpyakṣaramavyaktaṃ teṣāṃ ke yogavittamāḥ ||12-1||
Verse 2
ศฺรีภควานุวาจ | มยฺยาวเศฺย มนโ ยเ มาํ นิตฺยยุกฺตา อุปาสตเ | ศฺรทฺธยา ปรยโปเตาห์ ตเ มเ ยุกฺตตมา มตาห์ ||๑๒-๒||
śrībhagavānuvāca . mayyāveśya mano ye māṃ nityayuktā upāsate . śraddhayā parayopetāḥ te me yuktatamā matāḥ ||12-2||
Verse 3
ยเ ตฺวกฺษรมนิรฺทเศฺยมวฺยกฺตํ ปรฺยุปาสตเ | สรฺวตฺรคมจินฺตฺยญฺจ กูฏสฺถมจลนฺธฺรุวมฺ ||๑๒-๓||
ye tvakṣaramanirdeśyamavyaktaṃ paryupāsate . sarvatragamacintyañca kūṭasthamacalandhruvam ||12-3||
Verse 4
สนฺนิยมฺยเนฺทฺริยคฺรามํ สรฺวตฺร สมพุทฺธยห์ | ตเ ปฺราปฺนุวนฺติ มามเว สรฺวภูตหิตเ รตาห์ ||๑๒-๔||
sanniyamyendriyagrāmaṃ sarvatra samabuddhayaḥ . te prāpnuvanti māmeva sarvabhūtahite ratāḥ ||12-4||
Verse 5
กฺลเศโ'ธิกตรสฺตเษามวฺยกฺตาสกฺตจเตสามฺ | อวฺยกฺตา หิ คติรฺทุห์ขํ ทเหวทฺภิรวาปฺยตเ ||๑๒-๕||
kleśo.adhikatarasteṣāmavyaktāsaktacetasām || avyaktā hi gatirduḥkhaṃ dehavadbhiravāpyate ||12-5||
Verse 6
ยเ ตุ สรฺวาณิ กรฺมาณิ มยิ สํนฺยสฺย มตฺปรห์ | อนนฺยเนไว ยโคเน มาํ ธฺยายนฺต อุปาสตเ ||๑๒-๖||
ye tu sarvāṇi karmāṇi mayi saṃnyasya matparaḥ . ananyenaiva yogena māṃ dhyāyanta upāsate ||12-6||
Verse 7
ตเษามหํ สมุทฺธรฺตา มฺฤตฺยุสํสารสาคราตฺ | ภวามิ นจิราตฺปารฺถ มยฺยาวเศิตจเตสามฺ ||๑๒-๗||
teṣāmahaṃ samuddhartā mṛtyusaṃsārasāgarāt . bhavāmi nacirātpārtha mayyāveśitacetasām ||12-7||
Verse 8
มยฺยเว มน อาธตฺสฺว มยิ พุทฺธิํ นิวเศย | นิวสิษฺยสิ มยฺยเว อต อูรฺธฺวํ น สํศยห์ ||๑๒-๘||
mayyeva mana ādhatsva mayi buddhiṃ niveśaya . nivasiṣyasi mayyeva ata ūrdhvaṃ na saṃśayaḥ ||12-8||
Verse 9
อถ จิตฺตํ สมาธาตุํ น ศกฺนโษิ มยิ สฺถิรมฺ | อภฺยาสยโคเน ตตโ มามิจฺฉาปฺตุํ ธนญฺชย ||๑๒-๙||
atha cittaṃ samādhātuṃ na śaknoṣi mayi sthiram . abhyāsayogena tato māmicchāptuṃ dhanañjaya ||12-9||
Verse 10
อภฺยาสเ'ปฺยสมรฺถโ'สิ มตฺกรฺมปรมโ ภว | มทรฺถมปิ กรฺมาณิ กุรฺวนฺสิทฺธิมวาปฺสฺยสิ ||๑๒-๑๐||
abhyāse.apyasamartho.asi matkarmaparamo bhava . madarthamapi karmāṇi kurvansiddhimavāpsyasi ||12-10||
Verse 11
อถไตทปฺยศกฺตโ'สิ กรฺตุํ มทฺยโคมาศฺริตห์ | สรฺวกรฺมผลตฺยาคํ ตตห์ กุรุ ยตาตฺมวานฺ ||๑๒-๑๑||
athaitadapyaśakto.asi kartuṃ madyogamāśritaḥ . sarvakarmaphalatyāgaṃ tataḥ kuru yatātmavān ||12-11||
Verse 12
ศฺรเยโ หิ ชฺญานมภฺยาสาชฺชฺญานาทฺธฺยานํ วิศิษฺยตเ | ธฺยานาตฺกรฺมผลตฺยาคสฺตฺยาคาจฺฉานฺติรนนฺตรมฺ ||๑๒-๑๒||
śreyo hi jñānamabhyāsājjñānāddhyānaṃ viśiṣyate . dhyānātkarmaphalatyāgastyāgācchāntiranantaram ||12-12||
Verse 13
อทฺวเษฺฏา สรฺวภูตานาํ มไตฺรห์ กรุณ เอว จ | นิรฺมมโ นิรหงฺการห์ สมทุห์ขสุขห์ กฺษมี ||๑๒-๑๓||
adveṣṭā sarvabhūtānāṃ maitraḥ karuṇa eva ca . nirmamo nirahaṅkāraḥ samaduḥkhasukhaḥ kṣamī ||12-13||
Verse 14
สนฺตุษฺฏห์ สตตํ ยโคี ยตาตฺมา ทฺฤฒนิศฺจยห์ | มยฺยรฺปิตมนโพุทฺธิรฺยโ มทฺภกฺตห์ ส มเ ปฺริยห์ ||๑๒-๑๔||
santuṣṭaḥ satataṃ yogī yatātmā dṛḍhaniścayaḥ . mayyarpitamanobuddhiryo madbhaktaḥ sa me priyaḥ ||12-14||
Verse 15
ยสฺมานฺนโทฺวิชตเ ลโกโ ลโกานฺนโทฺวิชตเ จ ยห์ | หรฺษามรฺษภยโทฺวเคไรฺมุกฺตโ ยห์ ส จ มเ ปฺริยห์ ||๑๒-๑๕||
yasmānnodvijate loko lokānnodvijate ca yaḥ . harṣāmarṣabhayodvegairmukto yaḥ sa ca me priyaḥ ||12-15||
Verse 16
อนปเกฺษห์ ศุจิรฺทกฺษ อุทาสีนโ คตวฺยถห์ | สรฺวารมฺภปริตฺยาคี ยโ มทฺภกฺตห์ ส มเ ปฺริยห์ ||๑๒-๑๖||
anapekṣaḥ śucirdakṣa udāsīno gatavyathaḥ . sarvārambhaparityāgī yo madbhaktaḥ sa me priyaḥ ||12-16||
Verse 17
ยโ น หฺฤษฺยติ น ทฺวเษฺฏิ น ศโจติ น กางฺกฺษติ | ศุภาศุภปริตฺยาคี ภกฺติมานฺยห์ ส มเ ปฺริยห์ ||๑๒-๑๗||
yo na hṛṣyati na dveṣṭi na śocati na kāṅkṣati . śubhāśubhaparityāgī bhaktimānyaḥ sa me priyaḥ ||12-17||
Verse 18
สมห์ ศตฺรเา จ มิตฺรเ จ ตถา มานาปมานยโห์ | ศีตโษฺณสุขทุห์ขเษุ สมห์ สงฺควิวรฺชิตห์ ||๑๒-๑๘||
samaḥ śatrau ca mitre ca tathā mānāpamānayoḥ . śītoṣṇasukhaduḥkheṣu samaḥ saṅgavivarjitaḥ ||12-18||
Verse 19
ตุลฺยนินฺทาสฺตุติรฺมเานี สนฺตุษฺฏโ ยเน กเนจิตฺ | อนิกเตห์ สฺถิรมติรฺภกฺติมานฺมเ ปฺริยโ นรห์ ||๑๒-๑๙||
tulyanindāstutirmaunī santuṣṭo yena kenacit . aniketaḥ sthiramatirbhaktimānme priyo naraḥ ||12-19||
Verse 20
ยเ ตุ ธรฺมฺยามฺฤตมิทํ ยถโกฺตํ ปรฺยุปาสตเ | ศฺรทฺทธานา มตฺปรมา ภกฺตาสฺตเ'ตีว มเ ปฺริยาห์ ||๑๒-๒๐||
ye tu dharmyāmṛtamidaṃ yathoktaṃ paryupāsate . śraddadhānā matparamā bhaktāste.atīva me priyāḥ ||12-20||
Verse 21
โอํ ตตฺสทิติ ศฺรีมทฺภควทฺคีตาสูปนิษตฺสุ พฺรหฺมวิทฺยายาํ ยโคศาสฺตฺรเ ศฺรีกฺฤษฺณารฺชุนสํวาทเ ภกฺติยโคโ นาม ทฺวาทศโ'ธฺยายห์ ||๑๒||
OM tatsaditi śrīmadbhagavadgītāsūpaniṣatsu brahmavidyāyāṃ yogaśāstre śrīkṛṣṇārjunasaṃvāde bhaktiyogo nāma dvādaśo.adhyāyaḥ ||12-21||