Language

บท 9

Verse 1

ศฺรีภควานุวาจ | อิทํ ตุ ตเ คุหฺยตมํ ปฺรวกฺษฺยามฺยนสูยวเ | ชฺญานํ วิชฺญานสหิตํ ยชฺชฺญาตฺวา มโกฺษฺยสเ'ศุภาตฺ ||๙-๑||

śrībhagavānuvāca . idaṃ tu te guhyatamaṃ pravakṣyāmyanasūyave . jñānaṃ vijñānasahitaṃ yajjñātvā mokṣyase.aśubhāt ||9-1||

Verse 2

ราชวิทฺยา ราชคุหฺยํ ปวิตฺรมิทมุตฺตมมฺ | ปฺรตฺยกฺษาวคมํ ธรฺมฺยํ สุสุขํ กรฺตุมวฺยยมฺ ||๙-๒||

rājavidyā rājaguhyaṃ pavitramidamuttamam . pratyakṣāvagamaṃ dharmyaṃ susukhaṃ kartumavyayam ||9-2||

Verse 3

อศฺรทฺทธานาห์ ปุรุษา ธรฺมสฺยาสฺย ปรนฺตป | อปฺราปฺย มาํ นิวรฺตนฺตเ มฺฤตฺยุสํสารวรฺตฺมนิ ||๙-๓||

aśraddadhānāḥ puruṣā dharmasyāsya parantapa . aprāpya māṃ nivartante mṛtyusaṃsāravartmani ||9-3||

Verse 4

มยา ตตมิทํ สรฺวํ ชคทวฺยกฺตมูรฺตินา | มตฺสฺถานิ สรฺวภูตานิ น จาหํ ตเษฺววสฺถิตห์ ||๙-๔||

mayā tatamidaṃ sarvaṃ jagadavyaktamūrtinā . matsthāni sarvabhūtāni na cāhaṃ teṣvavasthitaḥ ||9-4||

Verse 5

น จ มตฺสฺถานิ ภูตานิ ปศฺย มเ ยโคมไศฺวรมฺ | ภูตภฺฤนฺน จ ภูตสฺถโ มมาตฺมา ภูตภาวนห์ ||๙-๕||

na ca matsthāni bhūtāni paśya me yogamaiśvaram . bhūtabhṛnna ca bhūtastho mamātmā bhūtabhāvanaḥ ||9-5||

Verse 6

ยถากาศสฺถิตโ นิตฺยํ วายุห์ สรฺวตฺรคโ มหานฺ | ตถา สรฺวาณิ ภูตานิ มตฺสฺถานีตฺยุปธารย ||๙-๖||

yathākāśasthito nityaṃ vāyuḥ sarvatrago mahān . tathā sarvāṇi bhūtāni matsthānītyupadhāraya ||9-6||

Verse 7

สรฺวภูตานิ กเานฺตเย ปฺรกฺฤติํ ยานฺติ มามิกามฺ | กลฺปกฺษยเ ปุนสฺตานิ กลฺปาทเา วิสฺฤชามฺยหมฺ ||๙-๗||

sarvabhūtāni kaunteya prakṛtiṃ yānti māmikām . kalpakṣaye punastāni kalpādau visṛjāmyaham ||9-7||

Verse 8

ปฺรกฺฤติํ สฺวามวษฺฏภฺย วิสฺฤชามิ ปุนห์ ปุนห์ | ภูตคฺรามมิมํ กฺฤตฺสฺนมวศํ ปฺรกฺฤตเรฺวศาตฺ ||๙-๘||

prakṛtiṃ svāmavaṣṭabhya visṛjāmi punaḥ punaḥ . bhūtagrāmamimaṃ kṛtsnamavaśaṃ prakṛtervaśāt ||9-8||

Verse 9

น จ มาํ ตานิ กรฺมาณิ นิพธฺนนฺติ ธนญฺชย | อุทาสีนวทาสีนมสกฺตํ ตเษุ กรฺมสุ ||๙-๙||

na ca māṃ tāni karmāṇi nibadhnanti dhanañjaya . udāsīnavadāsīnamasaktaṃ teṣu karmasu ||9-9||

Verse 10

มยาธฺยกฺษเณ ปฺรกฺฤติห์ สูยตเ สจราจรมฺ | หเตุนานเน กเานฺตเย ชคทฺวิปริวรฺตตเ ||๙-๑๐||

mayādhyakṣeṇa prakṛtiḥ sūyate sacarācaram . hetunānena kaunteya jagadviparivartate ||9-10||

Verse 11

อวชานนฺติ มาํ มูฒา มานุษีํ ตนุมาศฺริตมฺ | ปรํ ภาวมชานนฺตโ มม ภูตมหเศฺวรมฺ ||๙-๑๑||

avajānanti māṃ mūḍhā mānuṣīṃ tanumāśritam . paraṃ bhāvamajānanto mama bhūtamaheśvaram ||9-11||

Verse 12

มโฆาศา มโฆกรฺมาณโ มโฆชฺญานา วิจเตสห์ | รากฺษสีมาสุรีํ จไว ปฺรกฺฤติํ มโหินีํ ศฺริตาห์ ||๙-๑๒||

moghāśā moghakarmāṇo moghajñānā vicetasaḥ . rākṣasīmāsurīṃ caiva prakṛtiṃ mohinīṃ śritāḥ ||9-12||

Verse 13

มหาตฺมานสฺตุ มาํ ปารฺถ ทไวีํ ปฺรกฺฤติมาศฺริตาห์ | ภชนฺตฺยนนฺยมนสโ ชฺญาตฺวา ภูตาทิมวฺยยมฺ ||๙-๑๓||

mahātmānastu māṃ pārtha daivīṃ prakṛtimāśritāḥ . bhajantyananyamanaso jñātvā bhūtādimavyayam ||9-13||

Verse 14

สตตํ กีรฺตยนฺตโ มาํ ยตนฺตศฺจ ทฺฤฒวฺรตาห์ | นมสฺยนฺตศฺจ มาํ ภกฺตฺยา นิตฺยยุกฺตา อุปาสตเ ||๙-๑๔||

satataṃ kīrtayanto māṃ yatantaśca dṛḍhavratāḥ . namasyantaśca māṃ bhaktyā nityayuktā upāsate ||9-14||

Verse 15

ชฺญานยชฺญเน จาปฺยนฺยเ ยชนฺตโ มามุปาสตเ | เอกตฺวเน ปฺฤถกฺตฺวเน พหุธา วิศฺวตโมุขมฺ ||๙-๑๕||

jñānayajñena cāpyanye yajanto māmupāsate . ekatvena pṛthaktvena bahudhā viśvatomukham ||9-15||

Verse 16

อหํ กฺรตุรหํ ยชฺญห์ สฺวธาหมหมเาษธมฺ | มนฺตฺรโ'หมหมเวาชฺยมหมคฺนิรหํ หุตมฺ ||๙-๑๖||

ahaṃ kraturahaṃ yajñaḥ svadhāhamahamauṣadham . mantro.ahamahamevājyamahamagnirahaṃ hutam ||9-16||

Verse 17

ปิตาหมสฺย ชคตโ มาตา ธาตา ปิตามหห์ | วเทฺยํ ปวิตฺรมโํการ ฤกฺสาม ยชุรเว จ ||๙-๑๗||

pitāhamasya jagato mātā dhātā pitāmahaḥ . vedyaṃ pavitramoṃkāra ṛksāma yajureva ca ||9-17||

Verse 18

คติรฺภรฺตา ปฺรภุห์ สากฺษี นิวาสห์ ศรณํ สุหฺฤตฺ | ปฺรภวห์ ปฺรลยห์ สฺถานํ นิธานํ พีชมวฺยยมฺ ||๙-๑๘||

gatirbhartā prabhuḥ sākṣī nivāsaḥ śaraṇaṃ suhṛt . prabhavaḥ pralayaḥ sthānaṃ nidhānaṃ bījamavyayam ||9-18||

Verse 19

ตปามฺยหมหํ วรฺษํ นิคฺฤหฺณามฺยุตฺสฺฤชามิ จ | อมฺฤตํ จไว มฺฤตฺยุศฺจ สทสจฺจาหมรฺชุน ||๙-๑๙||

tapāmyahamahaṃ varṣaṃ nigṛhṇāmyutsṛjāmi ca . amṛtaṃ caiva mṛtyuśca sadasaccāhamarjuna ||9-19||

Verse 20

ตฺรไวิทฺยา มาํ สโมปาห์ ปูตปาปา ยชฺญไริษฺฏฺวา สฺวรฺคติํ ปฺรารฺถยนฺตเ | ตเ ปุณฺยมาสาทฺย สุรเนฺทฺรลโก- มศฺนนฺติ ทิวฺยานฺทิวิ ทเวภโคานฺ ||๙-๒๐||

traividyā māṃ somapāḥ pūtapāpā yajñairiṣṭvā svargatiṃ prārthayante . te puṇyamāsādya surendralokaṃ aśnanti divyāndivi devabhogān ||9-20||

Verse 21

ตเ ตํ ภุกฺตฺวา สฺวรฺคลโกํ วิศาลํ กฺษีณเ ปุณฺยเ มรฺตฺยลโกํ วิศนฺติ | เอวํ ตฺรยีธรฺมมนุปฺรปนฺนา คตาคตํ กามกามา ลภนฺตเ ||๙-๒๑||

te taṃ bhuktvā svargalokaṃ viśālaṃ kṣīṇe puṇye martyalokaṃ viśanti . evaṃ trayīdharmamanuprapannā gatāgataṃ kāmakāmā labhante ||9-21||

Verse 22

อนนฺยาศฺจินฺตยนฺตโ มาํ ยเ ชนาห์ ปรฺยุปาสตเ | ตเษาํ นิตฺยาภิยุกฺตานาํ ยโคกฺษเมํ วหามฺยหมฺ ||๙-๒๒||

ananyāścintayanto māṃ ye janāḥ paryupāsate . teṣāṃ nityābhiyuktānāṃ yogakṣemaṃ vahāmyaham ||9-22||

Verse 23

ยเ'ปฺยนฺยทเวตา ภกฺตา ยชนฺตเ ศฺรทฺธยานฺวิตาห์ | ตเ'ปิ มามเว กเานฺตเย ยชนฺตฺยวิธิปูรฺวกมฺ ||๙-๒๓||

ye.apyanyadevatābhaktā yajante śraddhayānvitāḥ . te.api māmeva kaunteya yajantyavidhipūrvakam ||9-23||

Verse 24

อหํ หิ สรฺวยชฺญานาํ ภโกฺตา จ ปฺรภุรเว จ | น ตุ มามภิชานนฺติ ตตฺตฺวเนาตศฺจฺยวนฺติ ตเ ||๙-๒๔||

ahaṃ hi sarvayajñānāṃ bhoktā ca prabhureva ca . na tu māmabhijānanti tattvenātaścyavanti te ||9-24||

Verse 25

ยานฺติ ทเววฺรตา ทเวานฺปิตฺฤๅนฺยานฺติ ปิตฺฤวฺรตาห์ | ภูตานิ ยานฺติ ภูตเชฺยา ยานฺติ มทฺยาชินโ'ปิ มามฺ ||๙-๒๕||

yānti devavratā devānpitṝnyānti pitṛvratāḥ . bhūtāni yānti bhūtejyā yānti madyājino.api mām ||9-25||

Verse 26

ปตฺรํ ปุษฺปํ ผลํ ตโยํ ยโ มเ ภกฺตฺยา ปฺรยจฺฉติ | ตทหํ ภกฺตฺยุปหฺฤตมศฺนามิ ปฺรยตาตฺมนห์ ||๙-๒๖||

patraṃ puṣpaṃ phalaṃ toyaṃ yo me bhaktyā prayacchati . tadahaṃ bhaktyupahṛtamaśnāmi prayatātmanaḥ ||9-26||

Verse 27

ยตฺกรโษิ ยทศฺนาสิ ยชฺชุหโษิ ททาสิ ยตฺ | ยตฺตปสฺยสิ กเานฺตเย ตตฺกุรุษฺว มทรฺปณมฺ ||๙-๒๗||

yatkaroṣi yadaśnāsi yajjuhoṣi dadāsi yat . yattapasyasi kaunteya tatkuruṣva madarpaṇam ||9-27||

Verse 28

ศุภาศุภผลไรเวํ มโกฺษฺยสเ กรฺมพนฺธนไห์ | สํนฺยาสยโคยุกฺตาตฺมา วิมุกฺตโ มามุปไษฺยสิ ||๙-๒๘||

śubhāśubhaphalairevaṃ mokṣyase karmabandhanaiḥ . saṃnyāsayogayuktātmā vimukto māmupaiṣyasi ||9-28||

Verse 29

สมโ'หํ สรฺวภูตเษุ น มเ ทฺวเษฺยโ'สฺติ น ปฺริยห์ | ยเ ภชนฺติ ตุ มาํ ภกฺตฺยา มยิ ตเ ตเษุ จาปฺยหมฺ ||๙-๒๙||

samo.ahaṃ sarvabhūteṣu na me dveṣyo.asti na priyaḥ . ye bhajanti tu māṃ bhaktyā mayi te teṣu cāpyaham ||9-29||

Verse 30

อปิ จเตฺสุทุราจารโ ภชตเ มามนนฺยภากฺ | สาธุรเว ส มนฺตวฺยห์ สมฺยคฺวฺยวสิตโ หิ สห์ ||๙-๓๐||

api cetsudurācāro bhajate māmananyabhāk . sādhureva sa mantavyaḥ samyagvyavasito hi saḥ ||9-30||

Verse 31

กฺษิปฺรํ ภวติ ธรฺมาตฺมา ศศฺวจฺฉานฺติํ นิคจฺฉติ | กเานฺตเย ปฺรติชานีหิ น มเ ภกฺตห์ ปฺรณศฺยติ ||๙-๓๑||

kṣipraṃ bhavati dharmātmā śaśvacchāntiṃ nigacchati . kaunteya pratijānīhi na me bhaktaḥ praṇaśyati ||9-31||

Verse 32

มาํ หิ ปารฺถ วฺยปาศฺริตฺย ยเ'ปิ สฺยุห์ ปาปยโนยห์ | สฺตฺริยโ วไศฺยาสฺตถา ศูทฺราสฺตเ'ปิ ยานฺติ ปราํ คติมฺ ||๙-๓๒||

māṃ hi pārtha vyapāśritya ye.api syuḥ pāpayonayaḥ . striyo vaiśyāstathā śūdrāste.api yānti parāṃ gatim ||9-32||

Verse 33

กิํ ปุนรฺพฺราหฺมณาห์ ปุณฺยา ภกฺตา ราชรฺษยสฺตถา | อนิตฺยมสุขํ ลโกมิมํ ปฺราปฺย ภชสฺว มามฺ ||๙-๓๓||

kiṃ punarbrāhmaṇāḥ puṇyā bhaktā rājarṣayastathā . anityamasukhaṃ lokamimaṃ prāpya bhajasva mām ||9-33||

Verse 34

มนฺมนา ภว มทฺภกฺตโ มทฺยาชี มาํ นมสฺกุรุ | มามเวไษฺยสิ ยุกฺตฺวไวมาตฺมานํ มตฺปรายณห์ ||๙-๓๔||

manmanā bhava madbhakto madyājī māṃ namaskuru . māmevaiṣyasi yuktvaivamātmānaṃ matparāyaṇaḥ ||9-34||

Verse 35

โอํ ตตฺสทิติ ศฺรีมทฺภควทฺคีตาสูปนิษตฺสุ พฺรหฺมวิทฺยายาํ ยโคศาสฺตฺรเ ศฺรีกฺฤษฺณารฺชุนสํวาทเ ราชวิทฺยาราชคุหฺยยโคโ นาม นวมโ'ธฺยายห์ ||๙||

OM tatsaditi śrīmadbhagavadgītāsūpaniṣatsu brahmavidyāyāṃ yogaśāstre śrīkṛṣṇārjunasaṃvāde rājavidyārājaguhyayogo nāma navamo.adhyāyaḥ ||9-35||